《习近平谈治国理政》第一卷波兰文版首发式暨中波治国理政研讨会在华沙举行

  新华网华沙12月19日电  (记者陈序)在中国和波兰建交70周年之际,中国国务院新闻办公室、中国外文局、中国驻波兰大使馆19日在华沙结合举办了《习近平谈治国理政》第一卷波兰文版首发式暨中波治国理政研讨会。

  中国驻波兰大使刘光源、中国外文局副局长方正辉、波兰前总理瓦尔德马·帕夫拉克、波兰前副总理雅努什·皮耶霍钦斯基,以及两国学术界、翻译界、出版界人士共200多人插手流动。

  刘光源在致辞中默示,《习近平谈治国理政》深化回答了新的历史条件下中国开展的严峻实践和现实问题,集中展示了中国指导集体的治国理念和执政方略。在中波建交70周年之际,这部著做波兰文版的出版发行,对波兰各界更好地认识和了解中国开展理念、开展路线及内外政策具有非凡的重要意义。

  方正辉默示,这部著做波及中国共产党治国理政的各个方面,出格是对经济社会开展、脱贫攻坚、惩处腐蚀等中国转型开展中的现实问题,同时也对各国独特面对的严峻课题停止了深化阐述,表示了一位大国首领的长远筹划和策略考虑。

  帕夫拉克默示,波中交往源远流长,在国家治理、经济变化等方面有不少经历值得互相借鉴。习近平主席是非常有影响力的政治家,他提出的“一带一路”创议为两国斥地了新的竞争空间,为世界经济带来新的开展动力。做为中东欧的重要力质,波兰将以这部著做的首发式为契机,进一步推进和深入中国—中东欧国家竞争。

  皮耶霍钦斯基默示,波中建交70年来各范围竞争成就丰厚。《习近平谈治国理政》提出理处置惩罚惩罚人类面临独特问题的策略思维,研读这部著做能理解更多中国思路、中国办法、中国经历。

  “波兰家园”国民协会主席安东尼·德拉甘默示,通过浏览这部著做,可以更分明把握中国开展的“暗码”,读懂中国成果暗地里的造度魅力。“波兰家园”国民协会同中国有近30年竞争经历,尔后将继续增强同中国竞争,促进友好交往。

  首发式上,单方嘉宾独特为新书揭幕。中标的目的波方嘉宾赠送了新书。研讨会上,两国专家学者围绕共建“一带一路”、增强文明互鉴等主题展开深刻交换。

  《习近平谈治国理政》第一卷波兰文版由外文出版社和波兰阿达姆·马尔沙维克出版社独特翻译出版。


  《 人民日报 》( 2019年12月20日 03 版)

相关推荐
新闻聚焦
猜你喜欢
热门推荐
  • 巴拿马运河邮轮之旅(一)

      邮轮旅游是轻松、自由、闲逸的旅游方式,也是世界日渐流行的出游方式。过去十多年间,我们已先后6次选择邮轮出游,体......

    11-26    来源:网络整理

    分享
  • 法国宣布“欧洲海湾护航联盟”总部设在

      人民网讯 法国军方称,为维护海湾地区的航行自由,“欧洲海湾护航联盟”总部设在阿联酋首都阿布扎比,明年初将正式工......

    11-26    来源:网络整理

    分享
  • 中国商务部副部长王炳南访问东帝汶

      人民网曼谷12月5日电(记者孙广勇)12月3-4日,中国商务部副部长王炳南率团访问东帝汶,会见东立法变化与议会事务部长兼......

    12-05    来源:网络整理

    分享
  • 阿根廷总统阿尔韦托·费尔南德斯宣誓就

      人民网布宜诺斯艾利斯12月10日电(记者 姚明峰)当地工夫12月10日上午,阿根廷新中选总统阿尔韦托·费尔南德斯在国会寡议......

    12-11    来源:网络整理

    分享
  • “学好中文能让我找到好工做”

      人民网仰光12月16日电 (记者李秉新)第二期皎漂青少年才华成立项目近日于缅甸皎漂启动,将为50名本地学员提供为期3个月......

    12-17    来源:网络整理

    分享
  • 崔天凯:警惕中美关系中的“毁坏性权势

      人民网华盛顿12月4日电(记者 吴乐珺)当地工夫4日晚,美中贸易全国委员会举办2019年度晚宴。来自中美商界等近千人插手宴......

    12-05    来源:网络整理

    分享
  • 王毅会见结合国前秘书长、博鳌亚洲论坛

      人民网首尔12月5日电 (记者马菲) 当地工夫12月5日,国务委员兼外长王毅在首尔会见结合国前秘书长、博鳌亚洲论坛理事长......

    12-05    来源:网络整理

    分享
  • “中国维和工兵分队在任何状况下都能把

      布卡武分遣队辅佐友军施行吊拆任务(王玺摄) 人民网布卡武12月5日电(姜宣、王玺、何舜) 刚果(金)当地工夫5日16时......

    12-06    来源:网络整理

    分享
  • 中国驻哈萨克斯坦大使张霄:各种围绕涉

      中国驻哈萨克斯坦大使张霄在中哈媒体款待会上致辞(记者周翰博摄) 人民网努尔苏丹12月11日电(记者 周翰博)10日,中国......

    12-11    来源:网络整理

    分享
  • 埃及发现数十具距今约2700年的动物木乃伊

      祝贺你,颁发成功! 请服膺你的用户名:,暗码:,立刻进入个人中心批改暗码。 30 s后主动返回 引荐帖子引荐帖子引荐帖子 引荐......

    11-25    来源:网络整理

    分享
返回列表
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。